25 août, 2022 |

Lorsque l’on décide de transporter des marchandises, on ne se rend souvent pas compte du nombre de formalités nécessaires à l’organisation d’une telle entreprise. Le transitaire en a certainement connaissance. Alors, que comprend une commande d’expédition, et qu’est-ce qu’une commande de transport, et quelle est la différence entre eux ? Levons les doutes.

Ordre de réexpédition – brève description

Le bon de réexpédition est une version simplifiée du contrat de réexpédition. Elle peut prendre diverses formes : par téléphone, par courriel ou même verbalement, mais il est recommandé de la préparer par écrit. Lors de dommages et manquements pendant le transport, c’est le seul document qui peut prouver le bon fonctionnement du transitaire. Il contient toutes les informations nécessaires à l’organisation du transport en question. Dans l’ordre d’expédition, nous trouverons des données sur les coûts et les conditions de paiement, le type de chargement, sa sécurisation, etc.

Ordre de transport – qu’est-ce que c’est?

La commande de transport porte sur des prestations de transport et est conclue entre le transporteur et le client. La commande doit contenir des informations indiquant qu’il s’agit d’une commande de transport (transport), des données sur la rémunération due, les dates de chargement et de déchargement, le type de véhicule et la définition des droits et obligations des parties passant la commande.

Responsabilités du transitaire et du transporteur

Pour certains, les services de transport et d’expédition peuvent sembler très similaires. Cependant, il existe certaines différences entre eux. L’un d’eux est le champ d’application actuel. L’ordre d’expédition comprend toutes les activités accompagnant l’organisation du transport. L’ordre de transport, à son tour, ne concerne que la question du transport des marchandises.

Responsabilité

Lors de carences dues à une mauvaise exécution du service de transport, il existe également une divergence de responsabilité pour les dommages. Dans le cas d’une commande de réexpédition, le Commissionnaire de Transport n’est pas responsable du fonctionnement des transporteurs sélectionnés ou des transitaires ultérieurs (à moins qu’il n’effectue lui-même le transport, les obligations du transporteur lui seront transférées). Dans l’ordre de transport, le premier transporteur prend en charge chacun des suivants. Nous avons affaire ici à ce qu’on appelle une forme étendue de responsabilité. Il convient d’ajouter que la responsabilité du transporteur est régie par la loi sur les transports, tandis que le rôle du transitaire est régi par le Code civil. Par conséquent, le transporteur est responsable du résultat du transport, c’est-à-dire de la livraison de la marchandise à un endroit précis, et le transitaire est responsable du « défaut d’exercer la diligence raisonnable ».

Comme vous pouvez le constater, les deux formes de commande du transport de charges d’un point A à un point B ne sont très similaires qu’en surface. Une analyse approfondie montre quelle est la différence entre les ordres d’expédition et de transport.